Hey Jack Kerouac (tradução)

Original

10000 Maniacs

Compositor: Natalie Merchant / Robert Buck

Ei, Jack Kerouac!
Eu penso na sua mãe
E em todas as lágrimas que ela chorou
E não choraria por mais ninguém
A não por ser seu garotinho, perdido num mundo que odiava
E que se atreveu a desmoralizá-lo
Seu garotinho corajoso

Ele tirou suas palavras da boca da
Galera perdida no mundo
Os malucos erguendo as biritas
Os galanteadores pelos cafés
Todos falavam através de você

Ei Jack, agora a parte mais complicada
Quando você era a estrela mais brilhante
Quem eram as sombras?
De todos os beats de São Francisco
Você era o favorito
Agora eles se sentam, chacoalham seus ossos
E pensam nos seus dias gloriosos!

Você tirou suas palavras da boca da
Galera perdida no mundo
Os malucos erguendo as biritas
Os galanteadores pelos cafés
Lá em Chinatown, uivando pela noite!

Allen, meu bem, por que está tão cansado?
Será que todos os meninos cresceram
E suas belezas sumiram?
Billy, veja o santo que te tornaram!
Você é igual à Mary lá no México
No dia de finados!

Você tirou suas palavras da boca da
Galera perdida no mundo
Os malucos descolados sem destino
As garotas nas calçadas
Lá no Harlem, uivando pela noite!

Mas que grande choque manchado de lágrimas
Você foi embora sem dizer
Adeus!