Because The Night (tradução)

Original

10000 Maniacs

Compositor: Bruce Springsteen / Patti Smith

Aceite-me agora, querido, como sou
Abrace-me forte e tente entender
O desejo é fome, é o fogo que solto
O amor é um banquete do qual nos alimentamos

Vamos lá, tente entender
Como me sinto sob o seu comando
Segure a minha mão enquanto o sol se põe
Não podem machucá-lo agora, não podem machucá-lo agora, não podem machucá-lo agora

Porque a noite pertence aos amantes
Porque a noite pertence a nós
Porque a noite pertence aos amantes
Porque a noite pertence a nós

Tenho dúvidas, querido, quando estou sozinha
O amor é um toque, um telefonema
O amor é um anjo disfarçado de luxúria
Aqui na nossa cama até que chegue a manhã

Vamos lá, tente entender
Como me sinto sob o seu comando
Segure a minha mão enquanto o sol se põe
Não podem machucá-lo agora, não podem machucá-lo agora, não podem machucá-lo agora

Porque a noite pertence aos amantes
Porque a noite pertence a nós
Porque a noite pertence aos amantes
Porque a noite pertence a nós

Com amor dormimos
Com dúvida, o círculo vicioso gira e queima
Sem você, oh, não consigo viver
Perdoe o anseio ardente
Acredito que seja hora de curar-se, de sentir
Então aceite-me agora, aceite-me agora, aceite-me agora

Porque a noite pertence aos amantes
Porque a noite pertence a nós
Porque a noite pertence aos amantes
Porque a noite pertence a nós